Orip18—–專題 那條,樹涵養出來的小溪

Orip18—–專題溪流

 

水自天上來,山承接了天的好意,切出河道,讓水川流滋養大地

還有一些地表水匯聚而成的溪流,則是由樹吐納涵養而成。

 

那條,樹涵養出來的小溪  (文˙圖/王義智)

 

多少的秘密與驚喜,藏在溪流山嵿間,你願意花多少的力氣與時間,就為了靜心聆聽 大地潺潺的心跳聲?

在磯崎,我溯溪而上,劃水攀石,猛一抬頭,只見數棵翠榕磐石挺天,在空中交纏成天棚,陽光自樹枝葉間灑下,頃刻間,我彷彿進入大地的心臟,默然醉心跌坐於溪水間,張嘴空望。

 

磯崎的輝哥告訴我,長年在山裡行走,走久了,真得覺得每棵樹裡都住著精靈,那些精靈讓他家後面的那條小溪涓流不斷,過山蝦抓不完,那是條由樹根裡流出來的小溪。聽到這話,迷煞死我的心了,就算再難爬、再難走的路,我也要一探這海岸山脈裡的樹靈。怎麼去?輝哥說:沿著捕蝦籠一路一直往上走就對了。

 

頂著正午的驕陽,我們一行探訪者仍可歡欣愉悅的前進,因為我們的腳是踏在清涼的溪水間,沿旁雖只有過人高的芒草,但遙望遠方,我們知道遮陽庇蔭的樹林就在前方;偶有紅蜻蜓、藍色的蜻蛉及粉蝶自耳邊飛過,穿過一片竹林,溪道倏底縮窄,不容人過,調高路走過一片草叢,帶頭闢路的Sam提醒我們要注意咬人貓。

 

在石堆縫間,開始看到慌忙鑚躲的溪蟹,開心的幫他們拍了幾張沙龍照,但連一尾小魚都沒看到,應該是時間不對的問題;接著攀爬過幾座大石,愛戲水的小安和小卷忍不住的坐在石瀑間,享受山林清水間的SPA。這一路向前,樹林開始出現於小溪兩旁,我訝異於這小溪的水量竟可如此豐沛,在這溪水的上頭到底有多大多少的樹啊~

 

大口灌了半瓶水,調整一下呼吸,Sam說,要隨時注意自己的呼吸,呼吸急了、亂了,就要休息一下,別急燥的埋頭往前攻。

是啊~都來到大自然裡了,別還毛毛燥燥的。環伺周圍,我們已在樹林的環抱下了,正如輝哥所言,山被保護的很好,林相自然,山蘇、野蕨在陽光下透著青綠,讓人很想折取下來咬一口,還在想著吃呢~就聽到Sam哇的一聲。

 

這溪真得是從樹根裡流出來的,輝哥沒騙人!七、八棵翠榕就像是聖者般的聳立在我眼前,他們的根攀抓著大石,分據在溪道兩側,溪水就從他們之間潺潺流動而出到我腳下,他們的枝幹又在空中交纏合為一體,讓人有這是一棵樹在空中分展入土的錯覺,樹幹圍繞出一個空間,像是結界,裡面守護的是大地的靈魂,大地的心臟;這精靈們創造出來的情境,讓我像也扎了根般的動彈不得。

 

我問輝哥,為何這小溪沒有源頭,水量還可以這麼豐沛。輝哥說,只要樹沒有被亂砍,就會有源源不絕的水源。我想起山林悲涼的命運,問他若有人上去亂砍亂伐怎麼辦?輝哥說:喝~我會盯著,我會保護這座山。

 

 

O`rip19—專題 完成11號公路的幾種方式

  

 

 

 

 

 

 

 O`rip19—專題  港口部落

  

 

 

完成11號公路的幾種方式(文_林佳穎˙圖_蔡韶雯)

 Adi mesalama   我們一起去玩吧

   

 可以坐客運,那請不要開車。

有輛摩托車,就捨棄搭車。會騎腳踏車,快跟排放廢氣的摩托車說掰掰。

 雙腿健全有力,倒不如就用走的吧!
瘋了!那要花多少時間與體力啊?」這是我絕對會被挑戰的提問。先別追問我完成這段路程的可能性,我只能說:越是慢,發現的就越多!

 

選個日出海岸的時刻出發吧!就能看見從太平洋海面躍升的第一道光芒,以何等耀眼的姿態,親吻才剛夢醒的寶島。接著,氣勢磅礡的黑潮毫不猶豫地殺出一道濃墨,以母儀天下之姿,滋養整片東海岸。

 

只要對文字擁有稍微的敏感,在看到連接鹽寮與水璉的「跳浪隧道」時,相信已能感受到海浪翻飛的雀躍。不過夾雜在隧道與山崖之間的蜿蜒小道,才真正惹人想與跳浪共舞的衝動。

 

曲折蜿蜒的山路,大方送上連綿無盡的綠蔭,但也讓脆弱的腸胃栽了幾個跟斗。那麼,就在水璉村蕃薯寮的十八號橋稍作個歇息吧!深邃陡峻的峽谷,曾受高空彈跳族的青睞,至今徘徊蕩漾的回音仍吸引絡繹不絕的讚嘆。

 

加把勁,海闊天空的絕色美景就在不遠處!

 

站在東海岸最高處的芭崎瞭望台上,理所當然以為會被無盡的湛藍所淹沒,豈料卻在入口花棚處,被一朵朵串成紫色珠鍊、開得燦爛的鄧柏,奪走不少醉心癡迷。往下眺望,可見笑開了的海灣,以慵懶的彎月姿態,舒活旅客的疲憊。想玩水,也可在下方不遠的牛山呼庭或磯崎海岸邊,踩踩水、追追浪。肚子餓了?進入豐濱鄉,路旁就有(涮嘴)的飛魚乾,搭配啤酒更是快活。

 走在河橋下、踩在疊成三尺厚的漂流木上,我從低沈的喀啦聲響中,感受到大自然的厚實。騎過石門拙而奇,我看到當地的藝術家如何用巧思與妙手,將奇石異木勾勒出詭譎的線條、拼貼出流暢的靈動。

 

有原住民朋友告訴我,所有的煩惱與夢想都在登上石梯坪半面山盡情吶喊之後得到深層的釋放。他們還告訴我,在離港口村不遠的月洞,有與祈雨相關的神祕傳說……

 

坐在客運巴士裡,從司機與當地居民的熱絡問候中,聆聽到他們的在乎。

騎著摩托車,早已分不清耳邊呼嘯而過的,是海洋之呼喚,還是我的吶喊。

踩著腳踏車,沈浸月光在海面上映出的銀河,享受被星光拉長身影的自在。

走在馬路上,才知道原來海浪拍打岸邊、沖刷礫石的沙沙聲,是最虔誠平和的頌樂。

 

你,想好要用什麼方式來完成這條11號公路了嗎?!

 
附註:從花蓮到港口,分別經過:鹽寮(跳浪隧道)、水璉、芭崎(芭崎瞭望臺)、磯崎(牛山呼庭咖啡、磯崎海水浴場)、新社、東興、豐濱(漂流木、飛魚乾、石門拙而奇藝術空間)、立德、石梯(石梯坪半面山)、港口(月洞)、靜浦……

O`rip20專題—廢棄的鐵道,不預約的行程──玉里站

O`rip20專題—鐵道串起的小村小鎮

 

 

廢棄的鐵道,不預約的行程──玉里站(文.圖/王玉萍)

 

這是我第一次沒任何安排,只準備了旅行的好心情,就出發了。我好運氣地搭上了上午十一點多的觀光列車,一節節車廂外畫的美美,內部座位很寬敞。剪票伯伯說,觀光列車一天來回各一班,回程是下午三點多。

 

到玉里站了,玉里往安通的舊鐵道已整修成單車專用道。站外有二間租車店,第一間有五台腳踏車、三台摩托車、二台汽車;鄰馬路的第二間,沒有租腳踏車。平常來騎單車的不多吧?

「半年前單車專用道完成時還算多,現在就沒人來了。」女店員熱心介紹:「妳可以騎去安通的溪畔溫泉泡泡腳,免費的。回來後到玉里鎮上吃燒仙草,傍晚五點營業的玉里臭豆腐就在玉里國小旁邊,還有玉里麵……」

 

上路囉!單車道從玉里站到安通站5.7公里,沿路就我一人一車,還有收割前的豐美稻田、豐坪溪旁蒼蒼芒草、遠山、與大片灰色天空,遼闊大地起風,全部都搖擺了起來。騎到安通站,觀光局設立的「安通鐵馬站」也即將完工,期待吸引更多單車旅人。

往安通溫泉是3公里上坡,臉開始熱呼呼了。找到安通溪畔溫泉(終於到了),三窟池子,一池滿水躺著一位臉紅阿伯,一池有祖孫三人剛開始放水,一池空空。我啥都沒帶,正猶豫要自己開一池嗎?(完全不知道有沒有泡湯守則的菜鳥)紅臉阿伯主動借我水瓢沖腳,就與阿伯同池吧!泡腳。

 

飄起小雨,覺得水不太熱。此刻出現了一號人物,溫泉管理員,他與臉紅阿伯聊著聊著也與我聊起來。他說溫泉是先抽到溪旁幾個大水桶中備用(嗯,就是妳身後那幾桶),溫度隨著時間降低了,傍晚至夜晚的熱門泡湯時間用水量大,溫度就會漸漸升高。「待會兒,這一池的班長就要到了。」溫泉管理員笑說。原來晚上溫泉區的安全與秩序,多靠每天來泡湯的在地人,三個池各有一位彼此默認的「班長」。

阿伯你常來嗎?

「我們從小就在這裡挖洞下去泡。現在每天下午來泡一個小時,很舒服啊!」在哪兒換衣服呢?「就那幾個大水桶後面啊!」臉紅阿伯笑了。

另一池的祖孫三人組,年輕媽媽抱著嬰兒,祖母沾水輕撫嬰兒手足,回望紅臉阿伯正輕輕哼著曲子,溪畔水聲輕輕,時間靜靜。

 

回程單車道上,發現路旁野生柚子樹好多果實!巴不得有個提籃。此刻徐徐涼風加上小雨,份外期待一杯燒仙草啊!腦袋瓜裡浮出一堆好吃的——祖傳祕方的玉里臭豆腐、廣盛堂的地瓜餅、橋頭冰、一整條街都在賣的玉里麵、玉里醫院宿舍的二手書店,還有日時警察廳改的「五餅二魚」餐廳……玉里有很多好吃好遊的,回程觀光列車安排在下午三點多,為免太早了吧。還好回程的火車班次很多,不用擔心。

 

沒有事先安排的旅行,只有火車時刻是準時的,像是一條回家的線索,於是可以很安心,意外的還很舒暢。

 

 

*玉里是南區大站班次多,觀光局正舉辦「台灣溫泉美食嘉年華」,從2009年10月到2010年2月,安通的溫泉旅館約七八家,有幾家參與活動,有食宿優惠,可上網參考:www.taiwan.com.tw

 

 

 

o`rip20 鐵道

o`rip20期的專題--由鐵道串起的小村小鎮

 

一種「曾經」與「現在」交融的情調  文/王義智

 

曾經有個男孩告訴過我,在雨後,他總跟著外婆沿著鐵軌一路撿鍋牛、抓青蛙,那是他們的加菜美餚,也是外婆為孫兒尋覓成長蛋白質的足跡,還有,那時的他又是怎麼跟著鐵道道班的外公,進部落拿東西……在他口中,那些依著鐵軌群聚的小村小鎮,總是窮得那麼有情調。

 在交通部正大力推行「兩鐵共乘」等鐵道遊的行動下,我看到一個個的車隊,一群群的人馬,一下湧進來,一下散去,讓我忽然好想念我曾聽聞過的鐵道行旅。

 小村小鎮的悠遊情調是我們這次想分享的生活提案。利用火車這個曾是花蓮最重要的交通工具,原本想拂去時光的塵埃,再看一回曾經,但畢竟我們坐的不是「北極特快車」,所以看到最多的,還是現在,現在的車站、現在的聚落。躺在平和車站月台上,也許是陽光太好,讓我覺得現在也不錯!

 你不一定要帶上心愛的自行車,可以用腳走一段田間鄉道,坐上客運到下個村落或是在當地租車(自行車、摩托車、轎車均可啦~),跟我們到訪一下這些由鐵道串起的小村小鎮吧,不管怎麼說,小鎮情調要有人的點綴,也要有人的讚美啊。

 

 

月光好料理

港口飯團
這次月光party的費用除了包括一條<手工項鍊門票>
還有一個手工飯糰 —- 月桃握飯喔~

ㄜ~不夠吃嗎?
別擔心, 我們有請當地的媽媽們準備其他好吃的
包括生魚片、山蘇、蘆葦心、秋葵、石板烤肉、籠螺、綜合海菜、飛魚卵海菜湯
還有啤酒、果汁、小米酒冰沙及咖啡
嘻嘻…. 不會讓你們餓到的啦~
不過除了月桃握飯外, 其餘要自費選購喔
我們請媽媽們做成一小份一小份的, 一份價錢都在50元以內
讓大家可以很優雅的捧著自己的小餐盤在海邊到處晃~到處吃
如果真得還不夠吃~那就自己準備點吧, 或是入場前先吃點東西
總之~ 我在現場可不想看到大家捧著便當喔
這實在太煞風景了
帶點飯團、點心倒是有 [遊蕩] 的味道
就這樣好嗎 ~ 一同為這場音樂之夜共創點  [什麼]
[什麼] 是什麼 ? 別問我 … 保留點期待吧!!

月光音樂party交通注意提醒

親愛的月光之友們
感謝大家踴躍參與這次在 項鍊海灣 舉辦的 月光音樂party
要特別提醒大家的是
從外地特地來參與的朋友們請注意 交通安全時間 喔~
目前蘇花段可在15日下午恢復通車 < 路況查詢電話03-8230570花蓮段  03-9953763  03-9951665南澳段 >
中橫段要18日才能恢復通車 < 路況查詢電話03-8691311 >
南橫段短期不可能通 <路況查詢電話089-811024 >
南迴是通的 < 路況查詢電話089-811024 >
蘇花段雖已通車, 但行車時間得抓鬆一點喔, 從台北到花蓮市至少得抓六個小時
從花蓮市開車到豐濱的項鍊海灣得抓一個半小時
從高雄到花蓮豐濱走南迴時間也要抓鬆一點, 至少也要抓五個小時
唉啊~果然是一趟尋幽探訪行程, 是不 !
若是坐我們的接駁車, 請三點半開始在璞石咖啡館前集合喽  < 明禮路8號 >
我們四點準時發車 !!!
<雷光夏˙巴歌浪>月光音樂party在項鍊海灣
下午五點起  憑身分証在現場換取手工項鍊門票入場
下午六點辦活動開始!!!

大家開心點來玩吧 !

O’rip19 港口部落特輯

orip19

帶來生命的海浪 在港口不停的拍打著(文/王義智)

這幾年,我們來去港口好多回了,密集的程度讓夥伴柏偉不解,他認為長虹橋離花蓮市應該很近,否則我們怎麼這麼常來?
沒想到,對一個地方情感上的喜愛,可以縮短彼此之間現實上的距離。

為著那海、那山、那可愛的人們、美麗的部落,也為著找尋自己心中的海浪聲,我們一直回去港口。港口藝術家拉黑子曾說過,港口的原住民可以很自然的,用海浪拍打的聲音來反應心情,傳達自己的性格,港口的生命就蘊育在海浪的滾動中,就算東北季風很吵雜的拍打著,他們依然可以很平靜的,在秀姑巒溪中划著自己的小船。

我喜歡聽海浪推滾細石的綿長刷刷聲,好似隨著浪退,汙雜的思緒也跟著被抽離身軀;我更喜歡聽巨浪迎面撲擊岩塊的磅礡聲,讓人深刻驚覺自身的存在是那麼的確信。

趁著東北季風還沒有很吵,趁著我們的船長朋友還沒有出海捕旗魚,10/17來港口和我們一起巴歌浪吧~有雷光夏、有港口長者,還有那晚──屬於我們的海浪聲。

月光音樂會特別說明

參加此次活動的朋友,因為已經為您事先保留了名額,
且門票為預先訂製的手工項鍊,價值580元.均已製作完成,
10月12日起至10月16日,無法參加欲辦理退票的朋友,
請盡量轉給您的朋友, 若真的無法前來,我們採取折衷的辦法—-
我們將於活動結束後(10/17周六)將手工項鍊(門票)寄給您,並扣除項鍊的費用,
退600元給您,
若有不周之處,敬請見諒。

月光手工藝

IMG_0027sIMG_0123s為了讓你的相思病有個得以撫慰的信物
我們特別請港口的媽媽們準備了些可以帶走的手工藝品
供此次月光聚會的朋友們可以選購
像是漂流木做成的小盤子、檳榔葉鞘做成的提袋
希望藉著這一山一海所製成的手工藝品
能隨時喚起這山海之間 在你心中激盪的總總回憶

〈雷光夏‧巴歌浪〉活動地點公車時刻表參考

花蓮火車站至項鍊海岸:可搭乘往台東、靜浦、成功方向海線公車,於「月洞站」下車,再向北走約100公尺,即可由小路下項鍊海岸。現場會有交通指揮協助。
花蓮新站往月洞 8:50 9:50 10:20 11:10 12:00 13:00 13:30 14:00 16:00 17:20(車程約兩個小時)

花蓮客運新站 0383-33486

P.S.搭公車的朋友,建議1、在當地找民宿過夜,2、或搭o’rip接駁車回花蓮(需預約,單程200元),因為港口-花蓮最末班車是18:00。

P.S.如果想看部落美景的朋友,同樣建議住宿在當地,或者提前坐公車到達。接駁車到達港口的時間,應該天色就暗了喔!

〈雷光夏‧巴歌浪〉月光音樂會民宿優惠(持續更新)

海明蔚 (03)8671088    花蓮縣壽豐鄉鹽寮村福德60號 假日七折再打九折
海船民宿    (03)8348817    花蓮市海濱路4號    活動當週九折
夏慕尼 0939888845    花蓮市菁華街35巷1弄9號    平日七折假日九折,10/16-10/25餐廳飲料卷一張
12號橋空間 0912225810    花蓮縣壽豐鄉鹽寮村橄樹腳16號        提供每人100元花蓮市區真滋味小吃店用餐卷
後湖水月 0933799557或(03)8711295    花蓮縣豐濱鄉磯碕村7鄰後湖19號        每房300元優惠
船屋巴歌浪 0920196504或(089)881400    台東縣長濱鄉樟原村大峰峰15號    平日九折假日不打折
藍色珊瑚礁 0937622339或(03)8781778    花蓮縣豐濱鄉靜浦村三富橋58號    每房九折
智嵐雅居 0921986461或0932-235-978    花蓮縣玉里鎮大禹里酸柑98-1號    九折

衣牛農舍 0922252181或(03)8851112    花蓮縣玉里鎮觀音里25鄰173-1號     每房折抵300元

禾園悅舍 0921453148或(03)8662867    花蓮縣壽豐鄉大學路二段63巷90號 九折優惠
來去海邊 (03)8791898    花蓮縣豐濱鄉豐濱村永豐路1-2號    假日住宿打八折
半月灣 (03)8711159    花蓮縣豐濱鄉磯崎村6鄰磯崎98號    10/17打九折
項鍊工作室    0915964441(請洽吳巧云)    花蓮縣豐濱鄉港口村石梯坪53-1號    露營每人550元含清潔費,通鋪每人350元含早餐
升火工作室 0910864276(請洽林鳳美)    花蓮縣豐濱鄉港口村石梯坪117號    通鋪每人350元含早餐

沐海民宿 (03)8671388或0953008299    花蓮縣壽豐鄉鹽寮村福德196號        八折優惠
桐居 (03)8571495或0938038910    花蓮市中山路一段318巷31號   八折優惠
大寶的民宿 (03)8561506或0928410705    花蓮市建華路88號   市區民宿六折,吉安民宿八折
六號美宿館 (03)836-0341或0922-681-893    花蓮市國盛八街95號    無    九折優惠
石梯緣民宿 (03)8781828或0921134337    花蓮縣豐濱鄉港口村石梯灣119號    無    10/17當日住宿為平日價優惠
花蓮馥麗 (03)8320000或0919239709    花蓮市三民街46-1號   如連結
小熊森林 (03)8350808或0918602030    花蓮市林森路333-3號   九折優惠
一間和風 (03)8539333或0953996103    花蓮縣吉安鄉慶豐村慶豐八街155-1號   九折優惠
盛夏的軌跡 0910521549    花蓮縣光復鄉佛祖街8巷5號    九折優惠

汎水淩山 (03)8261989或0938159509    花蓮縣新城鄉佳林村2-1號 九折優惠

倆呆渡假別墅 (03)8656858或0972115786     花蓮縣壽豐鄉豐山村和平街21號     yyj67927@ms22.hinet.net     八五折優惠

客至軒 03-8232292或0927-622689     花蓮市府前路122-1號     10/17假日價九折,,10/16、10/18平日價九折

月光項鍊入場卷

正在努力準備著給月光音樂會朋友的項鍊,象徵著阿美族女性的太陽,男性的月亮,融合在鍾薰麗老師的彩色玻璃裏,很特別,難度不低呢。希望一切順利,到時候,每個朋友就會有一條獨一無二的項鍊囉。

O’rip18溪流

o'rip18
序/從生活經驗中,創造我們自己的姿態

這期溪流,我們經歷了三個階段。
從開開心心的出遊探訪,到颱風來襲的一愁莫展,到最後決定釋放情緒,真誠的面對溪流。
因為從整個地形地貌的發展歷程來看,台灣就是一個新生的孩子,一切都還不穩定,都還在變化當中,這點對位處於海岸山脈及中央山脈夾縫間的花蓮,更是尤勝,我們能做的,就是了解他。

花蓮的山是陡峭的,水是急切入海的,溪床每時每刻都不一樣,一場大雨瞬間就讓你想不起他昨天的樣貌,就算是夏季枯水期也一樣,就算是沒有下雨也一樣,因為平 地沒下雨不代表山上沒下雨。有一回我們溯溪而上時還很輕鬆,回程就發現溪水變高了,差點過不了,還直懷疑我們是否走錯了路。

要為這變動不 安的環境而恐懼不已嗎?我們能否回到最初「討生活」的謙卑,拋開「人定勝天」的自大,放開恐懼,全心接受這樣充滿活力與變化的環境呢?就讓這樣的生活經驗 融入我們的血液裡吧,讓他鍛鍊出屬於我們應有的姿態,帶著這樣的姿態,我們會創造出屬於我們獨有的文化徽幟。

感謝玉萍的提案及潘信華幾個禮拜的帶領,讓我們這群好傢伙們有機會進一步了解花蓮的溪流。(文/王義智)

《雷光夏‧巴歌浪Pakelang》- 月光音樂PartyⅡ在項鍊 (訊息持續更新)

cacangawan時間:2009.10.17(六)

雷光夏,漢族音樂人,一位行事低調創作溫暖,關懷城市、人文、自然、宇宙與心靈的吟唱詩人。

巴歌浪Pakelang,阿美族語,歡欣或悲傷的儀式後,阿美族人透過親臨海邊(河岸),將共同經歷過的好與不好,都洗去放下。捕撈採集聚餐,提醒我們要回復日常的生活。

祖傳項鍊,太魯閣族編織,以眼睛為主構圖代表祖靈,是生命與智慧傳承的祝福,做為音樂會門票與紀念。我們,水災剛過,弄皺了心和大地,站在太平洋海邊,雷光夏的音樂,我們在一起,來巴歌浪吧!

活動方式:在港口部落名喚cacangasawan(項鍊)的隱密海灣,珊瑚礁座落如串珠,環繞海灣。參加的朋友,將贈以一條編織項鍊入場,現場由耆老古調開場,邀請歌手雷光夏,佇足海灣草原吟唱。

演出時間:

18:30 港口部落頭目古調吟唱

18:40~ 20:00 雷光夏與樂手好朋友

費用:1200元(含限量手工編織項鍊)

優惠:當天帶《通往花蓮的祕徑》一書,現場折抵100元

人數限制:250人

購票方法:

1.現場報名 週一至週五下午1:00~5:00 親至 orip 工作室報名  地址/明禮路 8 號 2 樓
2.ATM轉帳 國泰世華銀行帳號 : 072030018860 戶名: 生活旅人工作室
將收件人姓名、地址、電話、電郵地址及匯款帳號後三碼、身份證字號、出生年月日等資訊, 寄至orip.studio@gmail.com。
3.劃撥報名 郵政劃撥帳號 06703961 戶名 : 生活旅人工作室王玉萍
通訊欄請註明參加者的姓名、地址、手機、報名人數、電郵地址
、身份證字號、出生年月日是否搭乘遊覽車
P.S提供巴士往返,費用300元。如欲搭車請於PM16:00於璞石咖啡館集合。

主辦:O’rip工作室  協辦:項鍊工作室、鹹豬肉樂團、鍾薰麗工作室、陶甕百合春天餐廳、升火工作室

o’rip合輯版《通往花蓮的祕徑》新鮮上市!

自序/O’rip寫的是旅行,談的是生活。

2008年6月O’rip夥伴們在璞石咖啡館的二樓成立「生活旅人工作室」,在這之前有兩年的時間,我們是在咖啡館的桌上完成兩個月一期的《O’rip》刊物。

2005 年的冬天,我頂著即將要生產的大肚子,邀約幾位彼此不一定認識的朋友,在璞石咖啡館碰面,他們是我到花蓮的頭三年成天坐在璞石咖啡館裡,默默觀察出的袋中 人選,有的能寫、有的能畫、有的能拍照(有的三項都行)。我說啊──我很喜歡出版,現在住花蓮,想辦一份小刊物,是以「住花蓮的人」的在地角度介紹花蓮, 而且不論介紹行業或活動都以「說人的故事」為出發。和善的他們都說好好好,但也都不約而同地說:「玉萍,妳是不是怕坐月子的時候太閒啊!」

一語中的,第一期《O’rip》真的是在坐月子中心截稿的。這刊物有一群爸媽,統稱「O’rip好傢伙」,他們,成為我在花蓮最好的朋友。

我們有八成是外來移民,年資一年到十年不等,花蓮人覺得「理所當然的事物」,我們因為好奇,都玩得特別盡興。我們持續說著不同人物的故事,結果每一篇故事的主角,都成為O’rip的好朋友,也樂意當讀者在花蓮的好朋友。更棒的是, O’rip好傢伙們因此越來越認識花蓮。

我們發現:你是哪裡人?重要;現在在哪裡過生活,更重要。你在花蓮路上看到──大搖大擺慢悠悠走路的人,一定不是觀光客;你到花蓮海邊看到──皺眉沉思不語的,一定不是花蓮人。我們都深深受到,生活環境的影響。

花蓮人的普遍收入實在不高,我們也許會與你說:「生活難過喔!」但你在我們臉上看到的表情還是與西部人不一樣,因為很多花蓮人,都有自己釋放壓力的祕密基地,隨時可以跳到大山大水小溪小徑……接受大自然的撫慰,滋潤心靈,創造出迷人的生活文化。

好 傢伙們更會玩了,可以將專題的各篇題目,組成一個採訪旅行團,一起去旅行、採訪、分享討論、繪成地圖……O’rip的採訪常常是一次不能成事的,總要去個 兩次三次四次,換算稿費絕對是傻子行為,但換算成自我的成長,就不一樣了。我們豐富了彼此的生活記憶,還發現O’rip存在的更多理由。漸漸感覺 到,O’rip可以發揮一些小小影響力,於是期待為花蓮有更多實質的貢獻──發掘新的旅行文化,帶動花蓮的產業。

《O’rip》 原是一本贈閱的刊物,第三期開始陸續有人來不及拿到、表示願意付郵資請我們用寄的,我們估量這樣郵資來回頗浪費,於是有了訂閱辦法;後來發現有幾期被索取 到沒庫存了,O’rip好傢伙們開始構想要做合輯。在第十期的發刊詞,我大剌剌地表示要出合輯,一晃到現在第十七期了,當初詢問合輯的人大概都以為我是放 羊的了。其實有試過,但始終找不到適合的形式,就擱了下來。直到遠流副總編輯靜宜打電話給我,說看到《O’rip》很喜歡,讓我們很振奮地再試一次。

O’rip向來就是「照著季節走」,夏天往外頭玩耍、冬天吃熱呼呼的,所以這本合輯就以四季來分主題。按「理想」,把每個專題的五至七篇短文章,串成一篇大文章,整本書共十來篇大文章,剛剛好!

真的動手了才發現:裝修房子比重新蓋還要難。

原本每篇短文都是以「我」的第一人稱來寫,但作者不同語氣各異,要串成一大篇,不小心處理也許會讓讀者有「精神分裂」的誤解。

文 章經由網路花蓮台北跑,靜宜都以「這是作者定稿」來認真討論,其實很多文稿後來都一改再改。時間越來越緊迫,有一些題目過去O’rip沒做過,就得從頭來 過。不過當我與畫地圖的夥伴韶雯聽說,港口部落的大廚耀忠要去奇美部落教做甜點,我們的腳就不聽使喚了,情願晚上熬夜趕工,白天仍是要往外跑–靜宜遠在 台北拿我們沒輒,只能當是訓練讓心臟更強壯吧!

你如果是我,會不會去呢?剛做《O’rip》時我生第二胎,孩子自己帶,頂多市區跑跑採訪,很多地方我不能去,聽夥伴們回來分享,當神遊過過癮就好了。那時夥伴素敏與啟瑞都說「奇美=很美」,讓我很想親自踏上聽過故事的土地。

一 到那兒,看著部落年輕人俐落地在戶外搭起桌子,耀忠摘採現場的月桃花當盤飾、構樹果做果醬;我們在青山白雲綠草地上,與一群阿美族媽媽們,品嚐「冰淇淋水 果優格」、「芒果西米露」、「番薯芝麻球」……回程的山路上看到構樹,O’rip夥伴們要拔果實回去做果醬,遇到部落人開車經過,二話不說拿起小刀幫我們 摘採!

那晚,我熬夜趕稿,腦海裡想的是,希望我年紀大了,也能像部落的媽媽們一樣,午後聚在一起學幾道好吃的。第二天收到夥伴韶雯的簡訊:我們這群人,和陪伴著我們的部落朋友,如果能一起老,應該是很幸福的事……

這樣的幸福很清楚,讓人安心。

O’rip是阿美語「生活」的意思,做《O’rip》,好傢伙們不是「為工作而工作」,寫的就是我們的「生活」。我們,在生活中旅行。都寫在書裡了,你也可以來試試。

(文/王玉萍)

o’rip講座】旅行,學勇敢–小貓的秘密筆記

*小農市集延後至7/25(六),早上七點至十一點。

五月雪O’rip工作室仲夏午茶講座

2009.08.01 (六) 下午2:30~4:30pm 璞石咖啡館(花蓮市明禮路八號)

旅行,學勇敢–旅遊記者的秘密筆記 瞿欣怡

座位有限 敬請預約 免費參加

上午/周末 03-8345968 平日下午038332429 orip.studio@gmail.com

主辦單位 O’rip生活旅人工作室 璞石咖啡館

贊助單位 張新發教育基金會 協辦單位 花東文教基金會

精準的言說/小貓

到底要怎麼樣才能精確地把我口中的滋味,僅僅靠文字表達?

來紐約吃了很多好吃的東西,每天晚上跟朋友碰面,她們就帶我們去一家好吃的店,於是我們吃了法國菜,墨西哥菜,泰國菜等等.

吃泰國菜時我突然想起,我要怎麼用文字精確地告訴別人,這食物的滋味?

我努力搜羅所有我寫過最傳神的食物,大概是在東京築地市場寫的鮪魚壽司』一入口,大海的香味在口中散了開來』一類的.

但也只有這樣了,我也會寫餐廳的擺設,食物的色澤變化,聞起來的香氣,甚至背後的故事等等,但那都只是描述罷了,真正的滋味,卻是大大的不同.

這頓泰國菜是朋友請的,她很熱心地帶我們玩了長島,還讓我們住豪宅.大家吃得很開心,她還幫我們拍紀錄片.我們點了一道Fire Work,全是海鮮,淋上濃濃辣辣的咖哩.蝦子,干貝,全都非常新鮮,很有彈性,咬在口中非常紮實…..但是關於它的滋味,一定要從這位朋友講起,還要講她的個性,餐廳的聲響等等….

我必須承認,我非常不擅於寫美食.我只會喳呼喳呼地大叫好吃,但是我真的寫不出來.

過於細碎地形容眼前這盤菜,對我來說是件毫無意義的事情. 這或許是托辭,也是真實.
我寧願對著樹影發愣,感受樹的輕柔,寫首短詩,也寫不出魚頭的味道.食物的美好太個人,我怎麼能僅靠文字,就讓人了解?

旅行的美好也很個人.每一個讓人感動的片刻,都是因為跟自身經驗產生連結,所以難以抹滅.

看北極光時,我根本已經凍僵了,對於每個月一趟的旅行無比厭倦,但是我卻跟看守極光的小屋老人有了一段對話,我問他,』人家說極光可以治愈人的傷痛,真的嗎?』他回答我』想要療傷止痛,只有靠自己.』

從那一刻起,極光對我有了新的意義,它不再只是一種希奇的磁場現象,或是由許多傳說構成的一個神奇之光,它在我心中有了新的意義.

又或者蒙古的大草原,原本只是遼闊,頂多寫的時候多加點金庸的大漠英雄傳吊吊書袋.但是有一天當我真的走得很累了,發現恰巧是路途的一半,人就卡在大漠荒原,進退兩難,我再也不能撒手說』我不玩了,我要回家』你只能永遠向前走.

那樣的猛然省悟,正巧是我當時的生命狀態,

這許多的連結,哪是一篇旅遊報導就能夠傳達?再精準的文字,再華麗的文筆,當碰到的是紮實的生命經驗時,真是無法言說清楚.

旅遊中最感動的片刻,不在書上,而在心裡.

(本文寫作於2004,夏天,那時我在紐約.)

當傳統市場主婦們 遇見有機菜攤子

18¡¦A-?o?a¡±1?Z

夏日週六午後三點半,艷陽完全沒有退位的意思。踏上「健草農園」比一般要寬上一倍的菜圃走道,沒有網室,放眼無一障礙物,遠遠瞧見錦慧的另一伴,池田先生,默默搭著什麼。

「他在搭番茄的架子。」錦慧說,先生有點兒害羞,若她不在時有人來農園買菜,他只說:「請等一下,請等一下。」他不會賣菜,每天不停的種。

有時錦慧說某些菜賣得少,是不是先不要種了?池田先生總是回答:「現在不繼續種,一二個月後妳可能就沒菜賣了。」

也是,錦慧在重慶市場的菜攤子為了維持平日有十多種菜色,菜園一直維持著三四十種品項。

錦慧笑說:「有客人到農園,問怎麼同樣的菜一列排開卻高高低低的?有機種植失敗機率較高,用矽藻土、苦楝油等做病蟲害的預防,實在救不了的就重新種,所以長成了這般。」

池田先生在日本唸大學時學農,畢業後參與公益組織,到世界各地需要的地方教授農業技術。「種得出食物來最重要,沒有辦法去想有不有機。」錦慧說。

一年多前,錦慧結束十多年旅日生活,五歲大的孩子與先生也搬來,開始在錦慧爸爸借的七分地上,第一次試著種植有機蔬菜。

「一開始我爸爸見我們不用農藥,非常不習慣,說會忍不住想要晚上來偷偷噴農藥……」務農家庭長大的錦慧,種菜難不倒她,第一次哭,是爸爸看他們種的玉米瘦小又枯黃,不知道年輕人在搞啥鬼,擔心又生氣地說:「我看了就討厭!」

現在,爸爸午餐吃完一道錦慧種的菜,直說好吃晚上要再來一盤,輪到煮菜的媽媽抗議了。

我哪兒知道錦慧的呢?一位很重視食材的店家主人說:「在重慶市場出現了一個賣有機蔬菜的攤子。」

我循線去找,約十點多到,已接近市場要唱「再見曲」的時刻,坐在菜攤與錦慧聊天到十二點,菜攤子始終活絡得很。錦慧說,傳統市場最忙碌的時間從早上七點半開始,那時攤子的景象是:七八個或十來個客人自己取菜,她負責秤種算錢、收錢。

「有客人生病或需要吃某種菜,我有收成就會先留給他。也怕客人吃來吃去沒變化,有特別的菜也會主動告訴她們……」

一次有位客人要買攤子上全部的小黃瓜,錦慧請這位客人買一天份就好,這樣吃來新鮮健康,其他客人也可以買的到。

錦慧知道她的菜賣給誰,客人也知道吃下肚的是誰種的,這樣的關係很讓人安心。

「採訪喔?怎麼沒有去農場?」一個買菜的主婦與我說。

「妳有去過嗎?」

「當然有囉!可以體驗拔菜很好啊!」原來還是有人關心自己吃的菜從哪來,於是我也來到農園。

下午四點半了,陽光變成斜照好舒服,徐徐涼風也來了。

一位帶孩子來體驗拔蘿蔔的媽媽說:「以前在市場買菜,每種菜的味道都一樣,藥味。後來陸續與錦慧買菜,我發現,每一種菜都有自己的味道。」現在她只買錦慧的菜。

像我這種分不出菜名的人,也開始買錦慧的菜。

傳統市場的互動真迷人,用心種的有機蔬菜真好吃。(文字/王玉萍)

@健草農園

菜攤子/花蓮市重慶路319號(鴻記林川菜館前)

農園/知卡宣公園南側門正對面

電話:(白天)0917-241-170。(晚上)03-833-7910 陳錦慧

o’rip17打包發送中

17期封面

O’rip有個秘密行動在進行中喔。

噓,先不說,先跟大家報備一下,O’rip17已經出刊囉,歡迎到各個發送點取閱。

o’rip講座】小英的故事

小英A4s
講座預約報名電話 上午03-8345968  下午03-8332429
*免費參加  限25名  額滿為止*

四月生.活.小.樂.子

『講座』,分享的 是不能體驗的人生,聽一場 充實感持續一個月

午茶講座/紀錄片播放&導演分享

費用:免費

時間:2:30~4:30pm.煩請預約

場次:4/25(六) 蔡政良(futuru) /影片&講題:《阿美嘻哈》——我和我的那些都蘭兄弟們


新竹客家人蔡政良,第一部紀錄片《阿美嘻哈》讓人驚艷,顛覆了(或釐清了?)一

般的阿美歌舞印象。午茶講座時,他的第二部紀錄片,應該正在進行中。主人翁是他的阿美族義阿公,二次大戰被日本人分派出征到新幾內亞島的故事。請來聽聽導演阿良分享《阿美嘻哈》,與新片的進行感想…(很有參與了「紀錄」的感覺喔!)

初次看《阿美嘻哈》時,我笑得眼淚都流出來了。政良如果不是和這群阿美族都蘭部落的兄弟及其親友混得很熟、對他們的言行舉止瞭若指掌、對他們的文化產生濃厚的情感,不可能在影片中對年齡階層弟兄編創的看似違背傳統的現代歌舞作出不落俗套的詮釋。 胡台麗


』演唱會,有釋放快樂的神奇嗎啡,聽一場 快樂感持續一個月


費用:一場300元(贈飲料).三場聯票優惠 750元.學生一場優惠250元

時間:7:00~8:30pm.煩請預約購票

場次:

4/25(六巴奈/痛苦並快樂的活著

5/02(六)林生祥/野生

6/06(六)阿洛.巴奇辣/創作

信箱:orip.studio@gmail.com

電話:03-833 2429(o’rip)   03-834 5968(璞石)